Tschadische Gastfreundschaft – Lektion 1

„Ja, gern kommen wir nächsten Samstag, weil wir letzten Samstag Malaria hatten. Aber lieber schon um 8.00 statt um 9.00 Uhr, weil wir nachher um 10.00 wieder los müssen.“

Punkt 8.00 Uhr sitzt ein junges Schweizer Ehepaar im Innenhof, Wasser, Tee (für unseren Geschmack viel zu süss, aber wir geben unser Bestes um ihn möglichst tschadisch zu machen) und natürlich Erdnüsschen stehen auf dem Tisch.

Ein Haufen Denkarbeit steckt da dahinter: Sollen wir die Gäste, ebenfalls ein junges, aber tschadisches Paar, in der Wohnung empfangen oder nach tschadischer Sitte im Hof, auch um zu vermeiden, dass sie schockiert sind über unseren Luxus (d.h. Stühle, Tisch, Kühlschrank (seit über einer Woche ohne Strom))? Was tischen wir auf, um sie gut zu bewirten ohne den Massstab so hoch zu setzen, dass sie sich ruinieren müssen wenn sie uns einladen?

9.00 Uhr: Das Schweizer Ehepaar geniesst seit genau einer Stunde einen gemütlichen Samstagmorgen unter dem Schatten eines Baumes. Sollen wir uns Sorgen machen, anrufen? Das letzte Mal haben sie doch 20 Minuten im Voraus abgesagt.

9.30: Die Schweizer rufen die Tschader an, doch das Handy ist entweder ausgeschaltet oder zum Aufladen bei einer generatorbetriebenen Aufladestation (kostet ca. 30 Rappen).

10.00: Tisch, Stühle und Getränke sind fein säuberlich verräumt. Mutmassen und Versuche, das Geschehene zu Verstehen, überbrücken die letzten Minuten.

10.03: Ein nettes tschadisches Paar kommt gerade in den Innenhof. Sie hatten unerwarteten Besuch von Familienangehörigen, just zur gleichen Zeit als das Schweizer Paar unerwartet keinen Besuch hatte.

Merke und denke um: Nicht die Zeit oder die Reihenfolge der vereinbarten Ereignisse bestimmt die Begegnungen, sondern die Begegnungen bestimmen Zeitplan und Reihenfolge der Ereignisse. (Doch auch das hat Grenzen, denn um 11.00 zogen sie wieder los, weil er zur Arbeit musste.)

Es war ein wirklich schönes Treffen. À la prochaine!